一、案件基本情况

2022年8月13日，原、被告在被告吴某某家中喝酒时，因琐事发生争吵，被告吴某某动手将原告王某某打伤、当日原告就诊于医院。被诊断为：下嘴唇全层裂伤。随即进行了清创缝合手术，此后几天进行抗炎对症治疗、因伤情无好转，原告进行住院治疗，支出医疗费4966.42元，住院前手术费及抗炎治疗、出院后检查费用合计支出1988.28元。原告王某某提出诉讼请求：1.要求被告吴某某向原告王某某支付医疗费6954.70元，误工费2859.68元，护理费1868元，营择费1600元，住院伙食补助费1100元，交通费500元，精神抚慰金1000元，合计赔偿15382.38元；2.案件受理费由被告吴某某承担。经本院主持调解，当事人自愿达成如下协议：

被告当庭给付原告赔偿款12500元。

案件受理费400元，减半收取200元，由原告负担。

二、人民陪审员发挥的参审作用

  本案系身体权纠纷，为保障审理工作顺利进行，鼓励人民陪审员围绕争议问题积极发问，人民陪审员认真履行陪审职责，发挥了积极作用。一是认真阅卷做好参审准备，了解案情，逐项核实被告当事人基本信息，在法官指引下熟悉相关法律规定；二是充分发表调解意见切实履职尽责，在调解之前，法官围绕身体权相关法律法规为人民陪审员释明。调节过程中，分析事实问题争议焦点，就被诉方承担的赔偿数额发表意见，指出被告的行为直接导致原告受伤，就被告的赔偿数额进行协调，为准确认定案件事实提供了重要参考意见和帮助，该观点被合议庭采纳。

三、典型意义

本案人民陪审员忠实履行法律赋予的审判职责，充分发挥参与司法、监督司法、见证司法的积极作用。本案审结后，人民陪审员将参审经历和感受到的法治精神带回日常生活中，以案释法，积极向身边人民群众进行普法教育，形成很好的辐射效应，进一步密切了人民法院和人民群众的血肉联系，增进了群众对人民法院司法工作的理解与支持，提高了人民群众的法治意识。